2020欧洲杯竞猜app >2020欧洲杯竞猜app >在“佛像铸造”仪式上踩踏抢劫案 >

在“佛像铸造”仪式上踩踏抢劫案

Mùng 7 đến mùng 9 tháng Giêng, người dân thôn Phù Liễn, xã Đồng Tĩnh (Tam Dương, Vĩnh Phúc) mở hội đúc Bụt tại miếu Bà thờ công chúa Ngọc Kinh. Chính hội được tổ chức vào ngày mùng 8 với các trò diễn liên quan đến Đức Bà , trong đó, tích trò đúc Bụt được đặc biệt quan tâm và không thể thiếu thu hút nhiều du khách thập phương trong và ngoài tỉnh.

1月7日至9日,Dong Tinh公社Phu Lien村(Tam Duong,Vinh Phuc)的居民在巴寺开设了一个“佛像铸造”节,以祭祀公主Ngoc Kinh。 节日的主要日子(第8天),仪式结束一个多小时后,“佛像”的游戏开始了。

Thu hút và gây ấn tượng trong hội đúc Bụt là trò cướp chiếu. Tương truyền rằng, người nào cướp được chiếu gia đình đó sẽ sinh con trai. Trong ảnh những chiếc chiếc được để ngay ngắn chuẩn bị cho lễ hội.

在“佛像”节日中吸引和留下深刻印象是抢劫。 传说有人抢劫了这个家庭会生一个儿子。

Sau khi làm lễ những  Bụt sống sẽ được người dân đưa đi tắm ở giếng làng

招募扮演佛陀角色的三个年轻人是健康,未婚,健康的男孩。 仪式结束后,人们带着“活佛”在村里洗澡。

Được tắm rửa sạch sẽ 3 chàng thanh niên tiếp tục được đưa ra ngoài đồng đề trát bùn khắp người bắt đầu hóa thân thành bụt.

干净地洗澡,3名年轻人被带到田间,在他们的身体上涂抹泥土,开始变成木槿。

Trát bùn xong Bụt sống được quấn trong chiếu và đưa về miếu, sau hiệu lệnh của cụ Từ ba chàng trai vào vai Bụt sẽ thoát khỏi chiếu để người dân cướp chiếu.

“活佛”用垫子包裹并带到神社。 在图的命令之后,三个扮演佛陀角色的人将逃脱,以便让人们被抢劫。

trên đầu của chiếu giữa được quấn thêm những cây mạ non thể hiện ước mơ về 1 năm mưa thuận gió hòa, khát khao sinh sôi, nảy nở.

在“中间投影”的顶部包裹着一束年轻的镀锌,以表达一个充满空气的阴雨梦想,蓬勃发展的愿望。

Gia đình nào cũng khát khao sinh được con trai nên ai cũng ra sức cướp chiếu. Họ cho rằng dù cướp được 1 sợi chiếu đã là rất may mắn.

任何想要生男孩的家庭都会派人去抢劫垫子。 他们认为偷一个垫子会很幸运。

Nhiều người trèo lên nhau để cướp chiếu

许多人甚至踩踏并努力将文凭带回家。

Kết thúc trò cướp chiếu gia đình nhà Tám Quyết trong làng từng sinh được 3 người con giá đã cướp được chiếu giữa. Trong ảnh gia đình đang làm lễ thắp hương tổ tiên.

在会议结束时,八个家庭决定生下三个抢劫他们的女孩,“照在她们之间”。 他的家人在祖先崇拜之前放了一块破烂的垫子。

Gia đình nào cướp được chiếu đều ra miếu làm lễ tạ với hai chiếc chiếu mới, sau đó, gia đình mở tiệc ăn mừng.

任何抢劫他们的家庭都会被带到寺庙,用新垫子庆祝仪式,然后回家庆祝。

楚ien